SEIL bag by Lee Myung Su design lab

Lee Myung Su design labによる、自転車に乗る人の為のウィンカーを表示するリュックのコンセプトデザインムービー。

たまに自転車乗ると、ミラーがないのや、ウィンカーがないのが結構不安になるんで、いいかも。

“When a rider using hand-signal, the rider is riding bicycle with one hand. It can lead an accident. But this product provides safer and simpler control for bicycle riders. Seil Bag is designed to show left and right turn signal of a bicycle rider. Simply, controlling the detachable wireless controller enables various signals such as directional signals, emergency signal. ”

(意訳)自転車に乗ってる人が右折・左折するサインを手で出すと、片手運転になる為、事故の原因になります。この(ムービーの)製品は安全に簡単に操作することができます。SEIL bagは自転車の運転者の、右折・左折を後ろの人に示します。取り外し可能のコントローラーで、右折左折や周りに注意を促すような(エマージェンシー)メッセージを周りに伝えることができます。

2 thoughts on “SEIL bag by Lee Myung Su design lab

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s